作詞作編曲:かいりきベア / まふまふ

罗马音:JZLSX

⚠️转载请注明来源

全然(ぜんぜん)前途(ぜんと)洋洋(ようよう)遠方(えんぽう) 疲弊(ひへい)濃厚(のうこう)

zenzen zento youyou enpou  hihei noukou

将来(しょうらい)焦燥(しょうそう)心労(しんろう)背反(はいはん) 退退退(たいたいたい)

syourai syousou shinrou haihan tai tai tai

全然(ぜんぜん)前頭葉(ぜんとうよう)脳症(のうしょう) 金輪際(こんりんざい)撤退(てったい)

zenzen zentouyou nousyou konrinzai tettai

恐々(きょうきょう)天上(てんじょう)天下(てんげ)物騒(ぶっそう) 嘆嘆嘆(たんたんたん)

kyoukyou tenjyou tenge bussou tan tan tan

全然(ぜんぜん)前途(ぜんと)難難(なんなん) 素顔(すがお)(しの)ばせ

zenzen zento nannan sugao shinobase

安泰(あんたい)航路(こうろ)招招(しょうしょう) 世渡(よわた)りの手引(てび)きを

antai kouro syousyou yowatari no tebiki wo

()(かた)めた(うそ)で 「孤独(こどく)」にタップして

nuri katame ta uso de kodoku ni tappu shite

もう

mou

だからなんなん?うざってんだ

darara nan nan? uza tte nda

ハイ ハイ ハイ ハイ

hai hai hai hai

だからなんなん?()わってんだ

dakara nan nan? owa tte nda

ハイ ハイ ハイ ハイ

hai hai hai hai

だからなんなん?()ってんだ

dakara nan nan? i tte nda

ハイ ハイ ハイ ハイ

hai hai hai hai

心は もうイナイ ナイ ナイ

kokoro wa mou inai nai nai

()ってんだろ?

shi tte ndaro?

おいで

oide

マオマオ マンマルマオ (なげ)いてみたり

mao mao  manmaru mao  nagei te mitari

にっこり()わせ すれ(ちが)いはジャンプ

nikkori awase sure chigai wa jyanpu

マオマオ (きみ)はだあれ (たず)ねてみても

mao mao  kimi wa daare  tazure te mi te mo

きっぱり(つた)えない

kippari tsutae nai

あっそーれ

a sso-re

虚勢張(きょせいは)って当然(とうぜん)だい 当然(とうぜん)だい

kyosei ha tte touzen dai  touzen dai

本当(ほんとう)は ()(つくろ)っていたい放題(ほうだい)

hontou wa ke tsukuro tte itai houdai

にゃ にゃ にゃ にゃ

nya nya nya nya

共生(きょうせい)なんて金輪際(こんりんざい) 金輪際(こんりんざい)

kyousei nante konrinzai  konrinzai

バイバイバイ

bai bai bai

肯定(こうてい)大抵(たいてい) (うなず)いて

koutei taitei unazui te

落胆(らくたん) 奔走(ほんそう) 難難(なんなん) 愛嬌(あいきょう)

rakutan honsou nannan aikyou

この()一層(いっそう) (ねこ)かぶり

kono go ni issou neko kaburi

にゃーん

nya-n

人目(ひとめ)()けて (しと)やかに

hitome wo sake te shitoyaka ni

()(くい) ()()んでいたい 退退退(たいたいたい)

denu kui hikkon de itai  tai tai tai

あの()夢見(ゆめみ)世界(せかい)が 背中(せなか)にタッチした

ano hi ni yume mita sekai ga senaka ni tacchi shita

もう

mou

だからなんなん?うざってんだ

dakara nan nan? uza tte nda

ハイ ハイ ハイ ハイ

hai hai hai hai

だからなんなん?()わってんだ

dakara nan nan? owa tte nda

ハイ ハイ ハイ ハイ

hai hai hai hai

だからニャンニャン()ってんだ

dakara nyan nyan itte nda

だからいつだってひとりぼっちが

dakara itsu date hitori bocchi ga

(いた)()いて (とこ)()いて 何遍(なんべん)

ita ni tsui te  toko ni tsui te  nanben mo

()いてんの

nai te n no

おいで

oide

マオマオ ()れ (わら)って 本当(ほんとう)のボクを

mao mao mure wara tte hontou no boku wo

ぽっけに(かく)して ()()いたにゃあ

pokke ni kakushi te ki wo hii ta nya

マオマオ だのになんで(こころ)(うち)

mao mao da noni nande kokoro no uchi wa

ちっとも()わせない

chitto mo kawase nai

ぽつり

potsuri

マオマオ マンマルマオ (なげ)いていたよ

mao mao manmaru mao  nagei te ita yo

()(つくろ)った足跡(あしあと) ()()いてジャンク

tori tsukuro tta ashiato mi wo hii te jyanku

マオマオ (いや)んなる葛藤(かっとう) さじ()げ もう一切(いっさい)

mao mao iyan naru kattou  saji nage mou issai

()きてるだけでえらい!

iki teru dake de erai

満点(まんてん)でも ✕点(ばってん)でも…!

manten demo  batten demo

だから

dakara

マオマオ マンマルマオ 十色(とおいろ)毛並(けな)

mao mao manmaru mao  too iro no kenami

みんながみんなで ()ままにジャンプ

minna ga minna de ki mama ni jyanpu

ほら ほら 大事(だいじ)なのは ありのまま

hora hora daiji nano wa ari no mama

マオマオ マンマルマオ にゃ

mao mao manmaru mao nya

あっそーれ

a sso-re

虚勢(きょせい)()って当然(とうぜん)だい 当然(とうぜん)だい

kyosei ha tte touzen dai touzen dai

本当(ほんとう)は ()(つくろ)っていたい放題(ほうだい)

hontou wa ke tsukuro tte itai houtai

にゃ にゃ にゃ にゃ

nya nya nya nya

共生(きょうせい)なんて金輪際(こんりんざい) お(ことわ)りだい

kyousei nante konrinzai  o kotowari dai

ボクでいたいだけ

boku de itai dake

爆誕(ばくたん) 奔放(ほんぽう) 上上(じょうじょう) 人生(じんせい)

bakutan honpou jyoujyou jinsei

ゴロゴロいっそ(ねこ)のように

goro goro isso neko no youni

にゃーん

nya-n

转载翻译请标明译者 请勿自行改动翻译 禁止私自上传网易云等无法标注原译者的平台

一つだけ言わせてよ、君に会えてよかった。