《ポケットモンスターOP》
ー「1・2・3」
作詞/作曲/編曲:まふまふ
歌:After the Rain(そらる×まふまふ)
映像:MONO-Devoid
絵:そらる×まふまふイラスト SSS by applinot
ポケモンイラスト アニメ「ポケットモンスター」より

罗马音:化野_uni

nee mada mada mada ? i so i de!
ねえ、まだまだまだ?急(いそ)いで!
de ka ke ru jun bi wa de ki ta kai?
出(で)かける準備(じゅんび)はできたかい?
kimi ni mi se tai fu shi gi no se kai
キミに見(み)せたい不思議(ふしぎ)の世界(せかい)
mi o ku ri nara i ra na i
見送(みおく)りならいらない

ta to e hi no naka mi zu no naka
たとえ火(ひ)の中(なか) 水(みず)の中(なか)
te sa gu ri de mi e nai kyou no naka
手(て)さぐりで見(み)えない今日(きょう)の中(なか)
i chi byou saki da tte ma da shi ra na i ke do
1秒先(いちびょうさき)だってまだ知(し)らないけど

i tsu mo o mo i de wa do re mo
いつも思(おも)い出(で)はどれも
zen bu bo- ru no naka ni
全部(ぜんぶ)ボールの中(なか)に

wan・tsu-・suri- de to bi ko me!
1(ワン)・2(ツー)・3(スリー)で 飛(と)び込(こ)め!
i tsu ka e ga i ta mi rai ga
いつか描(えが)いた未来(みらい)が
boku no po ke tto ni a ru kara
ボクのポケットにあるから

ha ji me ma shi te wa i tsu da tte ha ji me te sa
はじめましてはいつだって初(はじ)めてさ
ta me ra u koto na do
ためらうことなど
na i (na i )to rai (to rai)
ナイ!(ナイ!) トライ!(トライ!)
Let's have a fight!

i chi .ba to ru wo shi ta nara
1(いち).バトルをしたなら
ni. wara u ka na i ta tte
2(に).笑(わら)うか泣(な)いたって
san de na ka ma ni na rou yo
3(さん)で仲間(なかま)になろうよ

a no hi da tte ko no hi da tte
あの日(ひ)だって この日(ひ)だって
i tsu da tte sou shi te i ta
いつだってそうしていた
sa ki mo mi e nai
先(さき)も見(み)えない
ha te mo shi ra nai
果(は)ても知(し)らない
se ka i ga soko ni a ru ke do
世界(せかい)がそこにあるけど

re ttsu go- ko ron de su ri mu i te
レッツゴー 転(ころ)んですりむいて
re ttsu go- nan do mo a ru ki da su to na ri
レッツゴー 何度(なんど)も歩(ある)き出(だ)す隣(となり)
kimi ni ki me ta !
キミにきめた!

to na ri no ma chi kara ke shi ki wa
隣(となり)の街(まち)から景色(けしき)は
ta me i ki tsu ku hodo se ka i wa
ため息(いき)つくほど世界(せかい)は
me ma gu ru shi ku ma wa ri ka wa ru
目(め)まぐるしく回(まわ)り 変(か)わる
boku wo o ki za ri ni su ru
ボクを置(お)き去(ざ)りにする

ko do mo no koro ni wa mu chuu de
子供(こども)の頃(ころ)には夢中(むちゅう)で
ku gu ri nu ke ta a na bo ko demo
くぐり抜(ぬ)けた穴(あな)ぼこでも
shi ba ra ku bu ri da na mi o to shi te i ta no?
しばらくぶりだな 見落(みお)としていたの?

demo ne wa su re ta ke shi ki mo
でもね 忘(わす)れた景色(けしき)も
kyou no do ko ka ni a ru yo
今日(きょう)のどこかにあるよ

wan・tsu-・suri- de to bi da se !
1(ワン)・2(ツー)・3(スリー)で 飛(と)び出(だ)せ!
san zan da tte na i te i ta
散々(さんざん)だって 泣(な)いていた
hibi to bo- ru no so to ma de
日々(ひび)とボールの外(そと)まで
「do ko e yu kou ka」wa
「どこへ行(ゆ)こうか?」は
「do ko e da tte yu ke ru 」de sho?
「どこへだって行(ゆ)ける」でしょ?

i ki tsu ku hi ma nado
息(いき)つく暇(ひま)など
na i (na i )to rai (to rai)
ナイ!(ナイ!) トライ!(トライ!)
Why don't we go?

i chi ko to ba wo ko e te
1(いち) 言葉(ことば)を越(こ)えて
ni kyou kai sen no saki no
2(に) 境界線(きょうかいせん)の先(さき)の
ma da mi nu kimi ma de
まだ見(み)ぬ君(きみ)まで

ta o re ru nara te wo tsu ku nara
倒(たお)れるなら 手(て)をつくなら
ma e da tte ki me tan da
前(まえ)だって決(き)めたんだ
hi ga shi zu mu you ni ka ge no bi te
日(ひ)が沈(しず)むように影伸(かげの)びて
se ta ke mo ka wa tte i ru ke do
背丈(せたけ)も変(か)わっているけど

re ttsu go- a me a ga ri de naku cha
レッツゴー 雨上(あめあ)がりでなくちゃ
re ttsu go- ha re ma ni ni ji wa na i
レッツゴー 晴(は)れ間(ま)に虹(にじ)はない
a no hi kara ki zu i te i ru
あの日(ひ)から気(き)づいている

kimi wa kimi wa
君(きみ)は 君(きみ)は
「i tsu no ma ni yara o to nani na ccha i nai kai」
「いつの間(ま)にやら 大人(おとな)になっちゃいないかい?」

ho ko ri wo ka bu tta boro gi no
ほこりを被(かぶ)った ボロ着(ぎ)の
mi gi po kke ni o i te ki ta
右(みぎ)ぽっけに置(お)いてきた
ka ta te ni o sa ma ru bou ken
片手(かたて)に収(おさ)まる冒険(ぼうけん)
boku ra no su be te da tta
ボクらの全(すべ)てだった

a no koro no o mo i de ga
あの頃(ころ)の思(おも)い出(で)が
kimi wo sa ga shi te i ru yo
君(きみ)を探(さが)しているよ

wan・tsu-・suri- de to bi ko me!
1(ワン)・2(ツー)・3(スリー)で 飛(と)び込(こ)め!
i tsu ka e ga i ta mi rai ga
いつか描(えが)いた未来(みらい)が
boku no po ke tto ni a ru kara
ボクのポケットにあるから

doko ka e i kou yo
どこかへ行(い)こうよ
doko e da tte tsu re te i tte yo
どこへだって連(つ)れていってよ
ta me ra u koto nado
ためらうことなど
na i (na i )to rai (to rai)
ナイ!(ナイ!) トライ!(トライ!)
Let's have a fight!

i chi .ba to ru wo shi ta nara
1(いち).バトルをしたなら
ni. wara u ka na i ta tte
2(に).笑(わら)うか泣(な)いたって
san de na ka ma ni na rou yo
3(さん)で仲間(なかま)になろうよ

a no hi da tte kono hi da tte
あの日(ひ)だって この日(ひ)だって
i tsu da tte sou shi te i ta
いつだってそうしていた
saki mo mi e nai
先(さき)も見(み)えない
ha te mo shi ra nai
果(は)ても知(し)らない
se ka i ga soko ni a ru ke do
世界(せかい)がそこにあるけど

re ttsu go- ko ron de su ri mu i te
レッツゴー 転(ころ)んですりむいて
re ttsu go- nan do mo a ru ki da su to na ri
レッツゴー 何度(なんど)も歩(ある)き出(だ)す隣(となり)
kimi ni ki me ta !
キミにきめた!


「楽しいことがあるほどに 涙の跡が消えないんだ」 「まふまふ激推しです!」 「神僕/鬼滅/童磨/Toma/ATR/DRB/FP/春卷饭」